[Обзор] "Апокалипсис" - антология.

[Diana]

В руки совершенно случайно, во время одного из частых походов в книжный магазин попался сборник рассказов. "Самое то" - подумала я, та как времени на прочтение длинных романов - повестей, в последнее время нет. Выбор темы апокалипсиса был необычен даже для меня самой, любительницы исторического фентези и всего, что к нему прилагается.
Однако...
Книга весьма достойная. 21 рассказ от разных авторов, среди которых присутствует даже Д. Мартин, которого именуют "американским Толкиеном", и множество других.
Все произведения, за некоторым исключением, весьма достойны. Безусловно, очень привлекает возможность ознакомиться с небольшими рассказами разных авторов, это очень хорошая "проба" для собственных ощущений и восприятия их творчества.




Официальная рицензия от издателя:
"Читателям предоствляется уникальная возможность увидеть мир таким, каким он может стать без доступных на сегодня знаний и технологий, почувствовать необратимые последствия ядерной войны, биологических катиклизмов, экологических, геологических и космических катастроф. Двадцать одна захватывающая история о судьбах тех не многих, кому выпало пережить апокалипсис и оказаться на жалких обломках цивилизации, которую человек уничтожил собственными руками. Реалистичные и легко вообразимые сценарии конца света, кторый вполне может наступить раньше, чем мы ожидаем".

Итак, вот перечень произведений, в сопровождении моих не очень профессиональных коментариев..

Джон Джозеф Адамс. Предисловие (статья, перевод К. Павловой), стр. 5-8
Орсон Скотт Кард. Работы по спасению имущества (рассказ, перевод Ю. Яблокова), стр. 9-35
Паоло Бачигалупи. Народ песка и шлаков (рассказ, перевод И. Савельевой), стр. 36-62
М. Рикерт. Хлеб и бомбы (рассказ, перевод М. Мусиной), стр. 63-79
Джонатан Летем. Чужие в городе (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 80-108
Джордж Мартин. Темным-темно было в туннелях (рассказ, перевод К. Павловой), стр. 109-128
Тобиас Бакелл. В ожидании «Зефира» (рассказ, перевод К. Павловой), стр. 129-136
Джек Макдевитт. Никогда не теряйте мужества (рассказ, перевод Т. Казаковой), стр. 137-149
Кори Доктороу. Когда сисадмины правили Землёй (повесть, перевод А. Новикова), стр. 150-199
Джеймс Ван Пелт. Последние О-Формы (повесть/рассказ, перевод Г. Соловьёвой), стр. 200-218
Ричард Кэдри. Апокалиптический натюрморт (рассказ, перевод Е. Третьяковой), стр. 219-222
Кэтрин Уэллс. Ангелы Арти (повесть/рассказ, перевод Т. Казаковой), стр. 223-239
Джерри Олшен. После Судного дня (повесть/рассказ, перевод О. Ратниковой), стр. 240-273
Джин Вулф. Беззвучный режим (рассказ, перевод К. Павловой), стр. 274-285
Нэнси Кресс. Миротворец (рассказ, перевод О. Ратниковой), стр. 286-325
Элизабет Бир. Между дьяволом и синем морем (рассказ, перевод О. Гайдуковой), стр. 326-350
Октавия Батлер. Звуки речи (рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 351-368
Кэрол Эмшвиллер. Убийцы (повесть/рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 369-384
Нил Баррет-младший. Летучий цирк Сладкой Джинни (повесть/рассказ, перевод Г. Соловьёвой), стр. 385-409
Дейл Бейли. Конец света, каким мы его себе представляем (повесть/рассказ, перевод Е. Королёвой), стр. 410-430
Дэвид Григг. Предзакатная песнь (повесть/рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 431-444
Джон Лэнган. Эпизод седьмой: Последняя битва со Сворой в Королевстве Пурпурных Цветов (повесть/рассказ, перевод К. Павловой), стр. 445-474


1. Д.Мартин "Темным-темно было в тоннелях"
Грил. Разведчик из Племени. Живущий в полной темноте находит в себе силы выбраться на "огонь", обжигающий глаза и встретиться лицом к лицу с "гостями".
Рассказ читается за 10 минут на одном дыхании. Мартин есть Мартин. Из всей книги - лучшее произведение. Рекомендую.

2. П. Бачигалупи "Народ песка и шлаков"
Весьма необычный автор, удостоеный множества литературных премии и наград. Данный рассказ вошел в число финалистов премии ""Хьюго" и "Небьюла".
Далекое будущее, Существа, когда бывшие людьми и полностью адаптировавшие к новому миру. Миру токсичных отходов. Но самое главное - это собака, которая по сути является главным действующим лицом этого рассказа. Достойно. Рекомендую.

[Diana]

3. Д. Макдевитт "Никогда не теряйте мужества".

Мифические Стоители Дорог, некогда населявшие землю очень интересуют новых жителей и заставляют их отправляться в дальние опасные путешевствия. В ходе одного из них женщину по имени Чака Милана навещает гость, имя которого читатель легко угадает. Однако, Чака никогда о нем не слышала....
В стиле тех же декораций у автора имеются произведения "Дорога в вечность", "Искатель".

4. К. Доктороу "Когда сисадмины правили миром"
Интересный автор, с легкой манерой передачи собственных мыслей. Среди ее произведений : "Доходяга в волшебном королевстве", "Восточное стандартное племя", "Темпанк", "Разогнанный процессор. Рассказы о наступившем будущем".
А в сборнике ее рассказ "Когда сисадмины правили миром", главными героями которого становятся ситстемные администраторы и сеть Интернет, то немногое, что осталось после неизвестной биологической атаки на человечество. Интеренет, переживший апокалипсис... что дальше? Прочтите, и узнаете.

5. О.С. Кард "Работы по спасению имущества"
Бесцелер "Игра Эндера" и его продолжение "Голос тех, кого нет", принадлежит этому автору, произведение заслужившее "Хьюго" и "Небьюла" - пристижных литературных наград.
В рассказе из сборника прослеживаются некие религиозные нотки, автор создает особый постапокалиптический мир, в котором есть Мармонское море, скрывшее под собой небоскребы прежней цивилизации.

(продолжение следует)